Lyhyen Slovenian-retkemme aikana ehdimme tehdä havaintoja slovenian kielen vokaalisäästäväisyydessä. Mitä turhaa törsätä hyviä vokaaleja, kun pienemmälläkin määrällä tulee toimeen. Näin reissun jälkeen tuli käytyä poimimassa nettisanakirjasta pari mieleen jäänyttä. "Trg" tarkoittaa aukiota, katua, markkinoita tai toria. Tästä innostuneena Isomatte uumoili heti että mainio lähipizzeriamme nimi "Trta" varmaan tarkoittaisi torttua, mutta ehei, se tarkoittaakin viiniköynnöstä!
 |
| Mmm, loistava pizzeria, suosittelemme! |
Lähes koko lauantai-päivän oli satanut, ja vesisade vaihtui alkuillasta kämmenenkokoisiin rämtärätteihin. Kahdeksan tienoilla ljubljanan katunäkymiä peitti kymmensenttinen paksu ja märkä loskapeite. Isomatte (joka oli varustautunut goretex-kengillä ja sateenpitävällä takilla) lähti vielä tarpomaan räntäisiä katuja. Kuppilat, kahvilat ja ravintolat näyttivät kutsuvilta, mutta väkeä oli vähän liikkeellä. Kaduilla liikkui lähinnä kaupungin puisto-osaston autoja ja työntekijöitä (lauantai-iltana kahdeksan yhdeksän välillä!!!?)... ja Isomatte. Ja pari koiranpissittäjää.
 |
| Ljubljanan sillat on valaistu vihreästi! |
 |
| Ljubljanica-joen yli on monia siltoja, ja kaupungin keskipisteen muodostaa kolmen sillan yhteenlittymä. Hieno rakennelma, joka ikäänkuin tekee aukion joen päälle. |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti